La noche es larga y Son Gohan sigue estando atrapado en una gran columna de rocas a gran altura, mientras Chichi esta muy preocupada y ya lleva un buen par de platos rotos de lo nerviosa que estaba, Krilin que había sido envitado a dormir, se levantó temprano para poder irse ya que no se atrevía a contarles la situación y se fue a la Kame House donde le esperaban Bulma y el Maestro Roshi. Como Goku no llegaba, Chichi y Ox-King van de camino a Kame House a gran velocidad. Bulma le digo que era un cobarde, y siguió arreglando el Scouter, una vez acabado disparo a el Maestro Roshi y Krilin por estar durmiendo mientras ella trabaja duramente y lo prueba con Roshi (marca 139 unidades de Ki) y para finalmente buscar a Yamcha, Tenshinhan y Chaoz, pero antes aparece Yajirobe para darles un mensaje de parte de Karin: ¡Kamisama quiere entrenarlos a todos! Cuando Yajirobe se va en su nave, de lejos se ve como se acerca una nave, son Chichi y Ox-King, nada más llegar le preguntarían a el Maestro Roshi que donde estaba Gohan, quien le responde (friamente) que está con Piccolo y es entonces cuando Ox-King le pregunta que donde estaba Goku, y Roshi áun más friamente le dice que esta muerto, dejando a Ox-King paralizado y a Chichiinsconsiente en el suelo. En un paraje lejano y desértico, donde se encuentra Son Gohan, ve como pasa una gran estampida de Triceratops mientras Piccolo duerme atento de Gohan, quien se levanta para hacer "pipi" y mira por primera vez la luna llena transformándose (metamorfosis) en Ozaru multiplicando su poder por 10, con una potencia destructiva increíble y Piccolo se vio obligado en destruir la luna con un fortísimo ataque, para luego arrancanle la cola a Son Gohan. Piccolo destruyó la luna por miedo a que los saiyajins que llegaran dentro de un año pudiesen convertirse en Ozaru, después le daría una vestimenta similar a la de Son Goku solo que con el signo de demonio y una espada para que pudiese defenderse. En el otro mundo Son Goku sigue recorriendo el Camino de la serpiente sin llegar a el final.