A nuestros amigos sólo les falta la Esfera de una Estrella para invocar al Dios Dragón. Yamcha, por su parte, mantiene su objetivo de robarles las Esferas cuando ya las hayan reunido todas. En otro lugar, en una zona que se asemejaba a un centro de mando de un ejército, Mai, Shu y Pilaf tratan de localizar las Esferas que a ellos les falta. Estos 3 se dan cuenta de que las Esferas Faltantes vienen para ellos, así que traman un plan. En esos momentos, aparece sobre el coche en el que Goku y los demás estaban, un robot que lanza lo que parecía un misil, destruyendo el coche y haciendo caer de él a Goku y a sus amigos, que no sabían lo que había pasado. El robot, piloteado por Shu, abrió el maletero del coche y allí encontró una maleta con las Esferas que faltaban. El robot cogió la maleta y se fue volando del lugar. Goku llama a su Nube Voladora y busca al robot por el camino por el que él se había marchado. Shu, sin embargo, ya había escapado. Goku aterriza cerca de ese lugar y pretende atacar al robot, sin nadie dentro, desconociendo que alguién lo pilotara. El robot, como es normal, no contesta ni ataca. Tras golpearlo con su Bastón Mágico, lo destruye y regresa al lugar en el que Bulma y Oolong lo esperaban para contarles que el robot fue derrotado pero que no tenía ninguna bola. Sin embargo, él tenía aún la Esfera de 4 Estrellas de su abuelo. Yamcha, que lo había visto todo, decidió que la única manera de conseguir las Esferas era ayudar a Goku y a sus amigos, por lo que se dirigió a ellos junto a Puar para cumplir su sueño realidad de conquistar su temor a las mujeres. El junto a Puar finje su encuentro como una casualidad, pero Bulma, ante su atracción por él, se sube a su coche sin previo aviso y cree que él llegó al lugar para llevarles. Le pidió que lo lleve donde el Radar marcaba. Cuando llegaron, entraron a el Gran Castillo. Pilaf, que lo veía todo a través de una pantalla gigante, apretó un botón de su mesa, y de repente las diferentes paredes de piedra encerraron a Goku y sus amigos. Yamcha y Goku comenzaron a destruir las paredes y lograron salvarse. El grupo, en un intento de encontrar la salida, siguió una serie de flechas pintadas en el suelo que los llevó hasta otra pared. Otra vez las paredes habían encerrado al Dragon Team.